Перейти к содержимому
Поиск
Close this search box.

Встречают по обложке: узнаете книги?

1. Эту книгу любительски иллюстрировал Лев Толстой, хотя рисовал он прескверно

2. Среди других версий названия этой книги были: «Трималхион», «По пути в Вест Эгг», «Под белым, красным и синим», «Неистовый любовник», «Между нищими и богачами»

3. Руку к продолжению этой книги приложил и Евгений Евтушенко

4. В 2006 году автора этой книги обвинили в плагиате. Авторы книги «Святая кровь и Святой Грааль» утверждали, что сюжет скопирован с неё

5. Идея написания произведения появилась у автора, судя по всему, летом 1878 года, которое он проводил в Сестрорецке на даче полковника Н. Е. Болонина, служащего местного оружейного завода

6. Эту книгу перевели на 125 языков мира. И это было не так-то просто. Всё дело в том, что если переводить сказку буквально, то пропадает весь юмор и всё её обаяние, — уж слишком много в ней каламбуров и острот, основанных на особенностях английского языка

7. Несмотря на всю сказочность происходящего, автор произведения создавал не просто фэнтези, а английский эпос. Он был оксфордским филологом, хорошо знакомым со средневековыми мифами Северной Европы, а также с другими старогерманскими, староскандинавскими, староанглийскими и средневековыми английскими текстами

8. Эта книга была написана со скуки и издана назло вредной подружке

9. Официально считается, что прообразами главного злодея книги являлись клоуны Бозо, Кларабелл и, конечно, наш старый знакомый Рональд Макдональд

10. Идею фабулы романа автору подсказала Жорж Санд

Какие книги угадали? Делитесь в комментариях 🙂

Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
0
Оставьте комментарий! Напишите, что думаете по поводу статьи.x
Мы используем cookie Во время посещения сайта вы соглашаетесь с тем, что мы обрабатываем ваши персональные данные с использованием метрических программ. Подробнее